SERVIÇOS
Quer enviar seu original para a Aboio ou outras editoras, concursos literários e editais, mas sente que o texto ainda não está pronto? Ou, mesmo pronto, quer aumentar suas chances de seleção? Reunindo contatos no mercado editorial e na cena literária desde 2017, nossa equipe montou – e integra – uma bancada de profissionais do texto que prestam serviços editoriais e pré-editoriais.
COMO FUNCIONA
Você escolhe o(s) serviço(s) e entra em contato com a gente, apresentando seu original e contanto um pouco sobre seu projeto. A partir daí, encaminhamos a proposta para um profissional parceiro cujo trabalho tenha afinidade com o seu!
COMO ORÇAR
Entre em contato pelo e-mail aboio@aboio.com.br
TEXTO
REVISÃO
Verificação linguística com foco em ajustes gramaticais (sintaxe e semântica) e ortográficos.
PREPARAÇÃO
Regularização geral do texto para alinhamento estrutural e linguístico – conforme a(s) variante(s) utilizada(s) – em termos de coesão e coerência, buscando a preservação da fluência da leitura. Inclui pesquisa e cotejo para conferência de nomes, dados e informações apresentadas.
LEITURA CRÍTICA
Avaliação detalhada do texto com foco na identificação de vícios, carências e problemas. Sugestões e intervenções de ordem narrativa (na prosa) e estética, entrecruzando os eixos semântico e estilístico na composição dos elementos da escrita literária. É feita uma leitura em três níveis de contraste: i) o texto contra si próprio (o que é possível melhorar); ii) o texto contra outros textos (o que é possível aproveitar); e iii) o texto contra o mercado editorial (o que é possível planejar).
DESIGN GRÁFICO
DIAGRAMAÇÃO
Criação de layout personalizado para dispor gráfica e esteticamente o original e gerar arquivo para impressão ou publicação digital (e-book). Escolha de tipografia, estilos, alinhamentos e espaçamentos, buscando conferir uma leitura fluida e agradável. Envio de anteprojeto e versões para validação dos autores.
DESIGN DE CAPA
Editoração eletrônica do layout externo que contém os elementos de identificação técnica e estética da obra. Tratamento de imagens ou ilustrações. Inclui 1ª capa, 4ª capa, lombada e orelhas, com diagramação de paratextos (apresentação e minibio). Envio de anteprojeto e versões para validação dos autores.