Literatura brasileira feita hoje

São eliminados, sem avaliação, todos os originais que não estão em conformidade com as regras de envio (formato, extensão, tipo de arquivo etc.). A equipe editorial também verifica o enquadramento na linha editorial da Cachalote – um TCC, uma dissertação de mestrado ou um livro de ensaios, por exemplo, seriam recusados aqui, independentemente da qualidade: simplesmente não é o que o selo publica.

Adotamos uma prática comum no mercado editorial e em prêmios literários: decidir, a partir da leitura das primeiras páginas, se um original seguirá ou não no processo de avaliação. Vanessa Ferrari, professora de escrita e ex-editora da Companhia das Letras, explica a lógica por trás dessa prática no livro O lugar das palavras (Moinhos, 2023):

Na Cachalote, a leitura eliminatória divide os originais em dois grupos: os que seguem para avaliação completa e os que não seguem. Originais recusados nesta etapa não recebem retorno – pelo volume e porque a decisão, aqui, não é um juízo definitivo sobre o texto, e sim sobre onde investir tempo e atenção.

Cada original é lido por completo e avaliado por múltiplos leitores de forma independente. Cada avaliador atribui notas de 1 a 5 por critério e registra comentários. O parecer final é uma síntese dessas leituras. Em caso de discordância, o voto final cabe à editora.

Em caso de aprovação, entramos em contato para confirmar o status do original: se permanece inédito e desvinculado de outros contratos. A partir daí, enviamos material de apresentação e agendamos reunião com o editor.

Em ambos os casos, o autor recebe o parecer: um comentário editorial breve, objetiva e fundamentada sobre a decisão.

A reunião é uma conversa com o editor-chefe da Cachalote. O objetivo é duplo: o autor entende como a editora trabalha, tira dúvidas e avalia se quer seguir, e a editora avalia se há base para uma parceria de longo prazo.

Após a reunião, em caso de interesse de ambas as partes em seguir com a publicação, enviamos a minuta do contrato para leitura. O autor avalia as cláusulas, tira dúvidas e decide no próprio tempo. Não há pressão para assinar. Com a assinatura, o original entra em produção.